FIEBRE Q EN HOLANDA Y BELGICA

Los casos de contagio de fiebre Q en Holanda y Bélgica son atípicos, según han informado fuentes de la Comisión Europea, y no existe un protocolo comunitario al respecto. Pero sólo en Holanda y zonas limítrofes se dan las condiciones necesarias para que se produzca la propagación en humanos, afirman las mismas fuentes.
La Comisión Europea (CE) ha afirmado este 10 de noviembre que los casos de contagio de fiebre Q de animales a humanos registrados en Holanda y Bélgica son atípicos, por lo que se trata de una situación "sin precedentes" y no hay reglas comunitarias al respecto.La fiebre Q es común en el ganado de todos los países de la Unión Europea, pero solamente en Holanda y en zonas limítrofes se dan las circunstancias para que se produzca su propagación a humanos, según informaron fuentes comunitarias."Holanda ha informado de las medidas tomadas; parece que se están haciendo esfuerzos para controlar la enfermedad y reducir los riesgos sanitarios; dado que esta es una situación sin precedentes es muy difícil comentar si las actuaciones son apropiadas", ha declarado la portavoz comunitaria de Sanidad, Nina Papadoulaki.La portavoz ha señalado que no hay reglas en la UE ni orientaciones de la Oficina Internacional de Epizootias (OIE) sobre la vigilancia o la erradicación de la fiebre Q pues hasta ahora, las medidas en este sentido se han emprendido a nivel local, regional o nacional.Según las informaciones de la CE, los riesgos sanitarios de contagio de esa enfermedad a humanos han sido superiores por un conjunto de circunstancias locales en Holanda y en la región del norte de Brabante (limítrofe con Bélgica). En concreto, los factores son el tipo de cría y la alta densidad de animales en las granjas. Según esas fuentes, en otros puntos de la UE no se dan circunstancias similares.Papadoulaki ha señalado que la CE consultará a la Autoridad Europea sobre la Seguridad Alimentaria (AESA) sobre esta enfermedad y el foco registrado en Holanda, para tener una opinión científica más precisa sobre la enfermedad.Al no haber normas ni recomendaciones comunitarias sobre esta enfermedad, las medidas se efectúan normalmente a escala local, regional o por el propio ganadero. Normalmente, el tratamiento del animal con antibióticos y otras actuaciones de higiene en las granjas son eficaces contra esta patología.Generalmente, los humanos adquieren la fiebre Q por inhalación o ingestión de partículas en forma de aerosol del entorno animal. La contracción de la fiebre Q no resulta mortal casi nunca, y de hecho para muchas personas resulta asintomática, aunque también puede causar fiebre alta, cefalea intensa, náuseas, vómito y diarrea. Holanda pone en marcha una campaña de sacrificios obligatoriosLas autoridades holandesas anunciaron el día 9 de noviembre que sacrificarán a todas las cabras y ovejas preñadas de las granjas que se han visto afectadas por la llamada fiebre Q, una infección bacteriana que se puede contagiar de animales a personas aunque en muchos casos resulte asintomática.Los ministros de Agricultura y Sanidad del gobierno holandés, Gerda Verburg y Ab Klink, respectivamente, informaron en rueda de prensa de que se procederá "lo antes posible" al sacrificio de los animales, cuyo número concreto todavía se desconoce.En Holanda, la gripe-Q afecta a un total de 55 granjas del total de las 400 que crían este tipo de animales.En estas explotaciones contaminadas donde no haya habido vacunación, se procederá al sacrificio de todas las ovejas y cabras preñadas, padezcan o no la enfermedad, ya que la bacteria se encuentra especialmente en los productos del parto, aunque también en la leche, los excrementos o la orina.En las granjas donde haya habido vacunación contra este tipo de enfermedad, se sacrificarán las ovejas y cabras que estén contagiadas, tanto si están preñadas como si no.Los primeros brotes de fiebre-Q transmitida de animales a humanos en Holanda se registraron en 2007 y desde entonces se han contagiado 2.300 personas, de las cuales seis han fallecido por esta causa.Las autoridades holandesas comenzaron en abril una campaña de vacunación obligatoria en tres regiones del sur del país donde se constataron los brotes, mientras que en el resto del país, la vacuna es optativa.

Fte: Albeitar

LA HEPATITIS E HUMANA Y LOS CERDOS

Se está estudiando la importancia de la especie porcina en la expansión del virus de la hepatitis E entre la población humana. Parece fundamental prevenir la entrada del mismo en las explotaciones porcinas por su elevadísima tasa de transmisión entre animales.
Un equipo de investigadores holandeses ha estudiado el papel que juegan los cerdos en el proceso de exposición de los seres humanos al virus de la hepatitis E (VHE). Según estos científicos, el virus se reproduce fácilmente entre los cerdos y una vez que un cerdo se ha infectado, otros le siguen en poco tiempo. El virus se replica en su interior y se excreta a través de las heces y la orina. Por otro lado, se ha encontrado material genético del virus en varios órganos y en el tejido muscular de los cerdos. En la mayoría de los casos, los animales no presentaron signos clínicos de la enfermedad.Se han estudiado dos vías de exposición para los seres humanos al VHE procedente de los cerdos: el consumo de hígado de cerdo y el contacto directo con estos animales. La investigación mostró que el 6,5% de los hígados estudiados procedentes de los comercios contenían material genético del VHE.Al estudiar la presencia de anticuerpos en veterinarios y en un representativo número de personas, se observó que entre los veterinarios que trabajan de forma intensiva con cerdos se encontraba el mayor porcentaje de infectados (11%). Las infecciones entre veterinarios que trabajan menos frecuentemente con cerdos suponían hasta el 6%, mientras que otras personas mostraron un porcentaje de infección del 2%.Todavía no está claro cómo se ha extendido el virus entre la población de cerdos holandeses. Una gran variación genética del VHE en varias explotaciones podría explicarse de dos maneras: el virus permanece en la explotación durante mucho tiempo o hay más de una fuente externa. Ya que el VHE existe en animales en vida salvaje también, el intercambio ocurre probablemente entre poblaciones contaminadas.Es de primordial importancia prevenir que el VHE entre en cualquier explotación, ya que el virus se replica muy fácilmente. Las medidas higiénicas y la vacunación podrían ser potenciales herramientas útiles.Es necesario estudiar el papel exacto de los cerdos en comparación con otros animales en los que el VHE se ha encontrado también, como los ciervos y los jabalíes, así como cuánto pueden llegar a enfermar las personas. La infección no parece producir la enfermedad en la mayoría de los casos. Actualmente se están estudiando los casos de diez pacientes infectados en los Países Bajos.

Fte: Albeitar on line

BROTE DE VIRUS HENDRA EN AUSTRALIA

El brote de virus Hendra registrado en la localidad de Cawarral (Queensland, Australia) se ha complicado con el contagio de un veterinario que estuvo en contacto con los caballos afectados, y que permanece hospitalizado en estado grave.
Las últimas muestras tomadas a un caballo de la granja de Cawarral (Queensland, Australia), donde se había registrado un brote de virus Hendra este verano, han resultado ser positivas. El test de neutralización utilizado es considerado como definitivo a la hora de determinar si un animal está infectado o no. Como consecuencia, el jefe del Servicio Veterinario de Biosecurity Queensland, Rick Symons, ha ordenado el sacrificio humanitario del caballo, en aplicación de la normativa sanitaria australiana. “Los animales pueden volverse portadores asintomáticos, con el riesgo de que el virus vuelva a desarrollarse y se produzca un nuevo brote de enfermedad, con el peligro que supone para la salud animal y humana”, ha comentado Symons.Ya habían muerto otros tres caballos en el establo donde se ha registrado este nuevo positivo. Dos de ellos se habían confirmado como infectados por el virus Hendra.Además, un veterinario que estuvo en contacto con los caballos infectados ha tenido que ser hospitalizado en estado grave, tras resultar positivo al virus. Permanece ingresado bajo un coma inducido, a la espera de cómo evolucione la enfermedad; la mortalidad de esta enfermedad es muy elevada en los caballos infectados (70-80%) y el 50% de las personas que se contagian tienen una probabilidad muy alta de fallecer.Symons ha informado de que el caballo que va a ser sacrificado se ha mantenido aislado para evitar nuevos contagios, y que la granja donde se ha registrado el brote permanecerá en cuarentena hasta que se compruebe que el peligro ha pasado.

Fte: argos.portalveterinaria.com

La infección por el virus Hendra (VHe) es una rara zoonosis emergente que hace enfermar gravemente a los caballos y al ser humano. Se ha determinado que el huésped natural del virus es el murciélago frutero de la familia Pteropodidae, género Pteropus.
El VHe se identificó cuando se declaró el primer brote de la enfermedad en Hendra, suburbio de Brisbania, Australia, en 1994. El brote afectó a 21 caballos y dos personas. A julio de 2008 se habían notificado once brotes, limitados todos ellos a la costa oriental de Australia. Se ha determinado que el caballo actúa como huésped intermediario, transmitiendo la infección al hombre en los contactos estrechos que se producen cuando son atendidos por estar enfermos o sometidos a necropsia.
Los síntomas de la infección humana por VHe comprenden desde un síndrome seudogripal leve hasta un cuadro respiratorio o neurológico mortal. El caballo es la única especie animal en la que se ha detectado la infección natural por VHe, con una tasa de letalidad de un 75% aproximadamente. No hay ninguna vacuna para el ser humano ni para los animales. Una atención de sostén intensiva constituye la principal forma de tratamiento en los casos humanos.

Fte: OMS

vacuna para porcinos contra la gripe A H1N1

Fuentes oficiales de la Universidad Estatal de Iowa han desarrollado una vacuna que protegería a los cerdos de la nueva gripe.
Tras el descubrimiento de una explotación de porcinos infecta en Alberta, Canadá, el Dr. Hank Harris, un profesor de ciencias de animales y veterinarias en el diagnóstico de medicina animal y la producción, ha desarrollado una vacuna contra el virus A H1N1."Ahora que el virus A H1N1 se puede encontrar en cerdos, se está buscando financiación para llevar a cabo una prueba del concepto del estudio para demostrar la rapidez con la que se puede producir una vacuna efectiva y segura para los cerdos", dijo el Dr. Harris en un comunicado de prensa emitido el miércoles pasado por la Universidad.

Harris es propietario de una empresa en el Parque de Investigación de la Universidad Estatal de Iowa denominada Harris vaccines Inc., que utiliza una tecnología para ayudar a producir vacunas más rápido que las técnicas usadas normalmente.Harris informó que sus nuevas vacunas están a la espera de la aprobación gubernamental del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés). La aprobación podría recién ser posible en el año 2011.

Fte. Portal Veterinaria

GRIPE PORCINA, POSIBLE PANDEMIA ?

Un brote de influenza porcina surgido en México y Estados Unidos tiene el potencial de causar una epidemia mundial, pero es muy pronto para afirmar que ello ocurrirá, dijo el sábado la directora de la Organización Mundial de la Salud (OMS). “Tiene potencial pandémico porque está infectando a las personas”, dijo Margaret Chan, directora general de la OMS.
“Sin embargo, no podemos decir en base a la evidencia disponible de tipo clínico, epidemiológico y de laboratorio si causará o no una pandemia”, indicó.
La nueva cepa, una mezcla de virus de influenza porcina, humana y aviaria que habría causado la muerte de 68 personas de entre 1.004 casos sospechosos en México e infectado a ocho en Estados Unidos, es poco conocida y la situación evoluciona rápidamente, dijo Chan en una teleconferencia.
Un comité de emergencia conformado por expertos, que se reunirá a la brevedad, asesorará a la directora de la OMS sobre asuntos que incluyen la posibilidad de cambiar el nivel de alerta pandémica de la OMS, que es actualmente de 3 en una escala del 1 al 6.
Es “demasiado prematuro en este momento” que la OMS emita alguna alerta sobre viajes, debido a que aún se requieren los análisis de los casos y otros datos clínicos, aseguró.
“Aún no tenemos un cuadro completo de la epidemiología o del riesgo, incluyendo posibles contagios fuera de las áreas actualmente afectadas”, dijo Chan. “No obstante, según la evaluación de la OMS, esta es una situación seria”, añadió.
También es muy pronto para que la agencia de Naciones Unidas aconseje a los laboratorios que empiecen a producir una vacuna contra la nueva cepa del virus, aparte de su tradicional producción de vacunas estacionales para la influenza, sostuvo.

Casos bajo sospecha en España

Los casos sospechosos de gripe porcina detectados en España se elevan ya a seis, después de que la Generalitat de Cataluña haya anunciado esta tarde la existencia de otros tres posibles casos en Girona i Barcelona que se unen a los tres detectados en Almansa, Bilbao y Valencia.
En todos los casos, se trata de personas jóvenes que han regresado de Méjico en los últimos días. No obstante, hasta dentro de dos días no podrá determinarse de forma concluyente si estas seis personas están infectadas por el virus A/H1N1, el responsable de la enfermedad en humanos.
Las seis personas se encuentran en observación aunque, según las autoridades sanitarias, ninguna de ellas reviste gravedad. La ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, ha dejado claro que "no estamos ante una situación de emergencia" en España, sino de "tranquilidad". En rueda de prensa en la sede del Departamento, Jiménez ha explicado que el pasado jueves, cuando el Ministerio recibió las primeras comunicaciones de la OMS, el Gobierno activó el Protocolo previsto en el Plan Nacional de Preparación y Respuesta ante la Pandemia de Gripe
El Ministerio de Sanidad ha pedido a todos los viajeros que regresan de Méjico o Estados Unidos que presten mucha atención a su salud durante los próximos díez días, que es el periodo de incubación estimado de este tipo de gripe.
Para ello, un equipo de médicos se encuentra trabajando ya en el aeropuerto de Barajas, recopilando los datos personales de los viajeros, mientras agentes de la Guardia Civil y de la Policía Nacional controlan estos vuelos con guantes y mascarillas ante un hipotético contagio. "Estamos trabajando para anticiparnos, para actuar con prevención sobre cualquier posible evolución de la situación y reaccionar de manera inmediata", ha dicho la ministra de Sanidad.
Trinidad Jiménez ha subrayado que no existe ningún riesgo de transmisión por consumo de productos porcinos, ya que el contagio solo se produce por el aire, de humano a humano.
Los síntomas son muy similares a los de una gripe convencional, lo que puede conllevar a un cierto alarmismo entre la población. En declaraciones a Efe, el director del Centro de Referencia de Encefalopatías y Enfermedades Emergentes, Juan José Badiola, ha expresado su preocupación por este brote que puede resultar "letal". No obstante, ha querido transmitir un mensaje de tranquilidad al enfatizar que infectarse por el virus no significa necesariamente la muerte y que con una detección precoz y el tratamiento adecuado hay más posibilidades de curación.
Los síntomas son muy similares a los de una gripe convencional, lo que puede conllevar a un cierto alarmismo entre la población
Ha recordado que se trata de un virus "híbrido" que tiene componentes porcino, humano y también aviar, y es precisamente éste último el que le preocupa, porque son los más patógenos, y porque también tienen la capacidad de transmitirse de persona a persona.

Fte: el comercio.com.pe

clicar para acceder al CDC (Centro de Control de Enfermedades en español)